語言文字工作的核心內(nèi)容是促進語言文字的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化。其中標(biāo)準(zhǔn)化是指研究、制定并頒布包括語音、詞匯、語法等諸要素的,要求全體使用者共同遵循的語言文字使用規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn);規(guī)范化指的是促使全社會遵照國家頒布的各項語言文字使用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范使用語言文字。語言文字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化工作的必要性,我們可以從以下幾個方面去認(rèn)識。
一、從語言文字同社會的關(guān)系上看。政治、經(jīng)濟、文化、科技教育等是基本的社會形態(tài),而語言文字是人類社會最重要的交際工具、信息載體,它無處不在,隨時隨地為社會服務(wù)。因此,一方面,社會上語言文字的應(yīng)用水平受經(jīng)濟、文化、科技、教育的制約,另一方面,語言文字的應(yīng)用水平又對社會發(fā)展起著促進作用或牽扯、促退作用。拿語言文字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化工作來說,它是社會變革的反映,又是社會前進和發(fā)展的基礎(chǔ)工程和先導(dǎo)工程,對各社會形態(tài)都能起到促進發(fā)展的作用。在政治上,它有利于維護國家的主權(quán)和尊嚴(yán),有利于民族團結(jié),有利于政令暢通;在經(jīng)濟上,有利于形成全國流通的大市場,促進市場經(jīng)濟的健康發(fā)展和不斷完善、繁榮;在文化上,有利于繼承和弘揚民族傳統(tǒng)文化,增強民族凝聚力;在科技上,它直接促進了計算機、通訊等信息產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,并影響到其他一切高新技術(shù)的應(yīng)用推廣;在教育上,有利于培養(yǎng)高素質(zhì)人才,為社會發(fā)展和進步提供必要的人力資源……所以,語言文字工作不僅應(yīng)該跟社會發(fā)展同步,而且更應(yīng)先行。
二、從我國解放以來的實踐及當(dāng)今的建設(shè)任務(wù)和宏偉目標(biāo)來看。解放以來,我國的推廣普通話、推行《漢語拼音方案》和簡化漢字的工作大大促進了全國經(jīng)濟發(fā)展、民族團結(jié)、文化教育提高,也為中文信息處理以及其他高新科學(xué)技術(shù)的應(yīng)用推廣作了前瞻性準(zhǔn)備。如今,十五大制定了建設(shè)富強、民主、文明的社會主義現(xiàn)代化強國的宏偉目標(biāo),全國人民正為實現(xiàn)這個偉大目標(biāo)而努力著,具體來看,社會主義市場經(jīng)濟和商品交換需要人員大范圍流動,這樣,人們就自覺要求學(xué)習(xí)和使用普通話。為了獲得經(jīng)濟效益,人們自覺要求使用各種高效的信息化手段和工具,對計算機處理中文信息的效能提出越來越高的要求,這些又都需要人們提高語言文字規(guī)范化方面的素質(zhì)。當(dāng)勞動者提高了包括語言文字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化能力在內(nèi)的素質(zhì)要求,就能在市場經(jīng)濟的風(fēng)浪中沉穩(wěn)應(yīng)戰(zhàn),開拓前進。
三、從中國文化對世界的重要性來看。中國是文明古國,又對當(dāng)今世界的和平發(fā)展發(fā)揮著越來越重要的作用。改革開放以來,我國綜合國力迅速增強,與世界各國的經(jīng)濟往來和文化、教育、科技的交流不斷擴展和增多,中國文化對世界的吸引力和影響也越來越大。語言文字是文化的載體,因此,促進漢語漢字的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化,提高它們的規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化水平,不僅是中國人民的愿望,也是世界人民的要求。
此外,從我國歷史上和目前國際上對語言文字規(guī)范化工作的重視(參見"我國歷史上對語言文字有過哪些官方行為"和"國外的語言文字管理工作有哪些可以借鑒的經(jīng)驗"兩題),可以體會到語言文字工作與社會發(fā)展的密切關(guān)系。