報告人：吳月輝

時  間：2016年5月6日(星期五)下午15:00-17:00

地  點：外國語學(xué)院學(xué)術(shù)報告廳

講座內(nèi)容：

    長期以來，在國際上有個如何正確認(rèn)識中國的問題，在國內(nèi)也一直有個如何全面、準(zhǔn)確地對外介紹自己的任務(wù)。這些問題的解決，在很大程度上有賴于對外英文記者這支隊伍，而造就這樣一支隊伍，又在很大程度上有賴于漢英新聞教學(xué)。中華文化如何走出去，怎樣講好中國故事，英漢新聞翻譯的特征及難點是什么，本講座將結(jié)合實例做深入研究。