1月5日，華東師范大學(xué)陳紅娟教授應(yīng)邀為馬克思主義學(xué)院師生作主題為“馬克思主義中國(guó)化研究若干前沿問(wèn)題與論文寫(xiě)作”的學(xué)術(shù)講座。這是河南師范大學(xué)馬克思主義學(xué)院牧野論壇第122期，講座在平原樓108舉行。本次講座由馬克思主義學(xué)院院長(zhǎng)蔣占峰教授主持，馬克思主義學(xué)院教師代表及碩博研究生參加了此次講座。

陳紅娟教授從傳統(tǒng)研究范式的困境為切入點(diǎn)進(jìn)行剖析，她指出學(xué)科發(fā)展應(yīng)從“外延式發(fā)展轉(zhuǎn)向內(nèi)涵式發(fā)展”，從“學(xué)科的自我發(fā)展轉(zhuǎn)向開(kāi)放發(fā)展”。在馬克思主義中國(guó)化前沿問(wèn)題研究上，陳教授從原作者、原文文本、譯者、譯文文本和翻譯策略五個(gè)方面詳細(xì)闡述了如何進(jìn)行馬克思主義文本中國(guó)化研究及馬克思主義概念中國(guó)化研究。會(huì)議最后，陳紅娟教授圍繞學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作提出建議。她強(qiáng)調(diào)問(wèn)題意識(shí)、恰當(dāng)表達(dá)、知己知彼與科研基礎(chǔ)的重要性，并鼓勵(lì)學(xué)術(shù)對(duì)話與創(chuàng)新方法的應(yīng)用，提倡借鑒優(yōu)秀論文精華及跨學(xué)科方法，提升論文質(zhì)量，推動(dòng)學(xué)術(shù)研究的深入發(fā)展。

會(huì)后，馬克思主義學(xué)院副院長(zhǎng)余保剛教授作總結(jié)發(fā)言。他指出，陳教授的講座內(nèi)容既拓寬了學(xué)術(shù)視野，也深化了理論認(rèn)識(shí)。通過(guò)此次交流，幫助大家進(jìn)一步明確了如何從學(xué)理出發(fā)進(jìn)行理論創(chuàng)新，為我院師生今后的研究與實(shí)踐提供了新啟發(fā)、新思路。

馬克思主義學(xué)院 陳寒冰 圖/文