師大學(xué)〔2019〕26號
(2019年9月修訂)
第一章 總 則
第一條 為維護學(xué)校正常的教育教學(xué)秩序和生活秩序,保障學(xué)校和學(xué)生合法權(quán)益,教育廣大學(xué)生嚴于律己、遵紀守法,培育良好的校風和學(xué)風,依據(jù)《中華人民共和國教育法》、《中華人民共和國高等教育法》、《普通高等學(xué)校學(xué)生管理規(guī)定》(教育部令第41號)和有關(guān)法律、法規(guī)以及《河南師范大學(xué)學(xué)生管理規(guī)定》,制定本規(guī)定。
第二條 本規(guī)定適用于在河南師范大學(xué)(以下稱學(xué)校)接受普通高等學(xué)歷教育的全日制本科生(以下稱學(xué)生)。其他類型學(xué)生的違紀處分,學(xué)校有專門規(guī)定的,按專門規(guī)定執(zhí)行;學(xué)校沒有專門規(guī)定的,參照本規(guī)定執(zhí)行。
第三條 學(xué)生對于學(xué)校給予的處分享有申訴權(quán)。對處分有異議者,可按照《河南師范大學(xué)學(xué)生校內(nèi)申訴管理辦法》向?qū)W校學(xué)生申訴處理委員會提出申訴。
第四條 學(xué)校給予學(xué)生處分,應(yīng)當堅持教育與懲戒相結(jié)合,與學(xué)生違法、違紀行為的性質(zhì)和過錯的嚴重程度相適應(yīng),做到證據(jù)充分、依據(jù)明確、定性準確、程序正當、處分適當。
第二章 處分的種類和適用
第五條 對學(xué)生的紀律處分種類:
(一)警告;
(二)嚴重警告;
(三)記過;
(四)留校察看;
(五)開除學(xué)籍。
第六條 給予學(xué)生警告、嚴重警告處分的期限一般為6個月,給予學(xué)生記過、留校察看處分的期限一般為12個月,到期按學(xué)校規(guī)定程序予以解除。解除處分后,學(xué)生獲得表彰、獎勵及其他權(quán)益,不再受原處分的影響。
第七條 學(xué)生違紀行為造成他人經(jīng)濟損失或者人身傷害的,應(yīng)當由違紀者賠償經(jīng)濟損失并負擔醫(yī)療費用。
第八條 處于處分期限內(nèi)的學(xué)生,其獎勵、獎學(xué)金等評選資格按獎勵、獎學(xué)金等有關(guān)評審規(guī)定處理。
第九條 學(xué)生在校期間違反學(xué)校紀律,在其畢業(yè)以后學(xué)校才發(fā)現(xiàn)的,不再處分,但可以將其違紀情況向有關(guān)單位通報。
第十條 有下列情況之一,可以從輕、減輕或免于處分:
(一)主動交待本人的違紀問題并及時改正的;
(二)主動檢舉、揭發(fā)他人違紀行為,經(jīng)查證屬實的;
(三)積極協(xié)助有關(guān)部門查處問題的;
(四)經(jīng)查實確屬受他人脅迫、誘騙而違紀的;
(五)其他可以從輕、減輕或免于處分的情形。
第十一條 有下列情形之一,應(yīng)當從重或者加重處分:
(一)同時有兩種及兩種以上違紀行為的;
(二)違紀后無悔改表現(xiàn)或者無理糾纏的;
(三)對檢舉人、證人進行威脅恫嚇、打擊報復(fù)的;
(四)有意包庇他人違紀行為的;
(五)相互串供、訂立攻守同盟、偽造、銷毀、隱匿證據(jù)、隱瞞真相、誣陷他人的;
(六)組織或者策劃違紀行為的,強迫、唆使他人違紀的;
(七)阻止他人揭發(fā)、檢舉、提供證據(jù)材料的,有其他干擾、妨礙組織調(diào)查行為的;
(八)在校學(xué)習(xí)期間再次違紀的;
(九)其他應(yīng)從重或者加重處分的情形。
第三章 違紀行為與紀律處分
第十二條 學(xué)生有下列情形之一,學(xué)校可以給予開除學(xué)籍處分:
(一)違反憲法,反對四項基本原則、破壞安定團結(jié)、擾亂社會秩序的;
(二)觸犯國家法律,構(gòu)成刑事犯罪的;
(三)受到治安管理處罰,情節(jié)嚴重、性質(zhì)惡劣的;
(四)代替他人或者讓他人代替自己參加考試、組織作弊、使用通訊設(shè)備或其他器材作弊、向他人出售考試試題或答案牟取利益,以及其他嚴重作弊或擾亂考試秩序行為的;
(五)學(xué)位論文、公開發(fā)表的研究成果存在抄襲、篡改、偽造等學(xué)術(shù)不端行為,情節(jié)嚴重的,或者代寫論文、買賣論文的;
(六)違反本規(guī)定和學(xué)校規(guī)定,嚴重影響學(xué)校教育教學(xué)秩序、生活秩序以及公共場所管理秩序的;
(七)侵害其他個人、組織合法權(quán)益,造成嚴重后果的;
(八)屢次違反學(xué)校規(guī)定受到紀律處分,經(jīng)教育不改的。
第十三條 擾亂正常的教育教學(xué)秩序、生活秩序以及公共場所管理秩序的,破壞學(xué)校穩(wěn)定和社會穩(wěn)定,有下列行為者,視情節(jié)分別給予相應(yīng)的紀律處分:
(一)侮辱和誹謗他人,造成一定影響和后果者,給予警告、嚴重警告或者記過處分;
(二)書寫、張貼、散發(fā)非法宣傳品,造成嚴重后果者,給予記過、留校察看或者開除學(xué)籍處分;
(三)組織或者帶頭參加各種非法集會、游行和示威活動,造成一定影響者,給予留校察看或者開除學(xué)籍處分;
(四)組織或者帶頭罷課、罷餐、靜坐,造成嚴重后果者,給予留校察看或者開除學(xué)籍處分;
(五)利用各種媒介出版、復(fù)制、販賣或者傳播非法書刊、音像制品、電子讀物等,并造成嚴重后果者,給予留校察看或者開除學(xué)籍處分;
(六)其他嚴重影響學(xué)校教育教學(xué)秩序、生活秩序以及公共場所管理秩序的,給予開除學(xué)籍處分。
第十四條 在校內(nèi)進行宗教活動,經(jīng)批評教育不改的,可視其情節(jié)輕重,給予嚴重警告及以上處分;組織或者參加邪教組織者,視其情節(jié),給予以下處分:
(一)組織、領(lǐng)導(dǎo)邪教組織的,給予開除學(xué)籍處分;
(二)受到刑事處罰的,給予開除學(xué)籍處分;
(三)受到行政拘留處罰的,給予開除學(xué)籍處分;
(四)制作、傳播邪教制品的,給予記過或留校察看處分,情節(jié)嚴重的給予開除學(xué)籍處分;
(五)多次收聽、收看邪教制品或者參加邪教組織活動的,給予記過及以上處分;拒不悔改的,給予開除學(xué)籍處分;
(六)對不明真相參加、經(jīng)批評教育后確已悔改的,可以減輕處分或者免予處分。
第十五條 利用計算機信息網(wǎng)絡(luò)和現(xiàn)代通訊工具等各種媒介或以其他方式實施下列行為者,視情節(jié)分別給予相應(yīng)的紀律處分:
(一)未經(jīng)批準,擅自開設(shè)代理服務(wù)器或者盜用他人公共信息網(wǎng)絡(luò)上網(wǎng)賬號、密碼上網(wǎng)者,給予警告、嚴重警告或者記過處分;
(二)捏造或者歪曲事實,散發(fā)惡意攻擊信息、信息垃圾、謠言、虛假信息,或者侵犯他人榮譽,或者冒用他人名義發(fā)布惡意信息者,給予警告至留校察看處分;
(三)侵犯他人的知識產(chǎn)權(quán)以及商業(yè)秘密或者侵犯他人隱私者,給予記過或者留校察看處分;
(四)盜竊、挪用電子貨幣者,或者借助網(wǎng)絡(luò)實施詐騙者,或者通過電子商務(wù)實施詐騙者,給予嚴重警告、記過或者留校察看處分;
(五)以網(wǎng)絡(luò)貸款校園代理人身份宣傳或組織他人進行網(wǎng)絡(luò)貸款,不聽勸阻或?qū)λ藱?quán)益造成損害者;借用或者盜用他人身份證明進行網(wǎng)絡(luò)貸款,對他人權(quán)益造成損害者,給予記過、留校察看或者開除學(xué)籍處分;
(六)故意登錄非法網(wǎng)站者,給予警告或者嚴重警告處分;建立、制作、維護非法網(wǎng)站或者為其提供支持者給予記過或者留校察看處分;
(七)詆毀、損害國家機關(guān)和學(xué)校聲(信)譽以及企事業(yè)單位、社會團體和其他組織的聲(信)譽者,給予嚴重警告、記過或者留校察看處分;
(八)宣揚封建迷信、淫穢、色情、賭博、吸毒、暴力、兇殺、恐怖、教唆犯罪者,給予記過、留校察看或者開除學(xué)籍處分。
第十六條 從事危害網(wǎng)絡(luò)信息安全活動者,視情節(jié)分別給予相應(yīng)的紀律處分:
(一)未經(jīng)允許,進入網(wǎng)絡(luò)或者使用網(wǎng)絡(luò)資源者,對網(wǎng)絡(luò)功能或者網(wǎng)絡(luò)中存儲、處理、傳輸?shù)臄?shù)據(jù)和應(yīng)用程序進行刪除、修改或者增加者,給予警告至留校察看處分;
(二)故意制作、傳播計算機病毒破壞計算機軟件或者硬件者,給予警告至留校察看處分;
(三)盜用他人IP地址者,給予警告或者嚴重警告處分;盜用服務(wù)器IP地址者,給予嚴重警告或者記過處分;蓄意攻擊或者掃描服務(wù)器及各種網(wǎng)絡(luò)設(shè)備者,給予記過或者留校察看處分。
第十七條 因觸犯國家法律、法令、法規(guī)而受到司法或者公安部門處罰者,視不同情況給予相應(yīng)的紀律處分:
(一)觸犯國家法律,構(gòu)成刑事犯罪者,可以給予開除學(xué)籍處分;
(二)違反《中華人民共和國治安管理處罰法》以及相關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章,被處以警告的,可視其情節(jié)輕重給予嚴重警告及以上處分;被處以罰款的,可視其情節(jié)輕重給予記過及以上處分;被處以行政拘留的,視其情節(jié)輕重給予留校察看及以上處分,情節(jié)嚴重、性質(zhì)惡劣的,可以給予開除學(xué)籍處分;
(三)因同一違法違規(guī)行為而受到司法或者公安部門兩項以上處罰者,依最重處罰結(jié)果進行紀律處分。
第十八條 盜竊、詐騙、勒索、搶奪、搶劫、縱火者,除追回贓款、贓物,賠償損失外,視情節(jié)給予相應(yīng)的紀律處分:
(一)盜竊者,1.價值在500元以下,給予警告或者嚴重警告處分;2.價值在500元以上2000元以下,給予記過或者留校察看處分;3.價值2000元以上,給予開除學(xué)籍處分;
(二)詐騙者,1.價值在1000元以下,給予警告或者嚴重警告處分;2.價值在1000元以上5000元以下,給予記過或者留校察看處分;3.價值5000元以上,給予開除學(xué)籍處分;
(三)未直接作案,但為作案提供消息、工具或者知情不報,進行掩蓋,提供偽證,參與窩贓、銷贓、分贓等活動者,給予警告至留校察看處分;
(四)因違反有關(guān)安全管理規(guī)定造成火災(zāi)等安全事故或者縱火造成一定后果者,給予記過、留校察看或者開除學(xué)籍處分;
(五)勒索、搶奪、搶劫他人財物者,給予留校察看或者開除學(xué)籍處分。
第十九條 故意損壞公私財物者,視情節(jié)給予相應(yīng)的紀律處分:
(一)損壞財物價值在500元以下,給予警告或者嚴重警告處分;
(二)損壞財物價值在500元以上,給予嚴重警告或者記過處分。
第二十條 打架、群毆或者以其他方式參與者,視行為和情節(jié)給予相應(yīng)的紀律處分:
(一)打架者,1.動手打人未傷他人者,給予警告或者嚴重警告處分;傷及他人者,給予記過或者留校察看處分;2.持械打人,給予記過或者留校察看處分;3.打群架為首者給予記過、留校察看或者開除學(xué)籍處分;4.先動手打人者加重一級處分;
(二)偽證、毀證者,給予警告、嚴重警告或者記過處分;
(三)以“勸架”為名偏袒一方,致使事態(tài)擴大者,給予嚴重警告或者記過處分;
(四)為他人打架提供工具未造成傷害后果者,給予警告或者嚴重警告處分;造成傷害后果者,給予記過或者留校察看處分;
(五)策劃、挑撥、教唆者,給予嚴重警告、記過或者留校察看處分。
第二十一條 在日常交往中,行為不檢點、有損害大學(xué)生形象、學(xué)校榮譽或者國格行為者,給予警告或者嚴重警告處分。
第二十二條 一學(xué)期內(nèi)無故曠課或者擅自離校,視情節(jié)給予相應(yīng)的紀律處分:
(一)曠課達15學(xué)時或者擅自離校達3天者,給予警告處分;
(二)曠課達25學(xué)時或者擅自離校達5天者,給予嚴重警告處分;
(三)曠課達35學(xué)時或者擅自離校達7天者,給予記過處分;
(四)曠課達50學(xué)時或者擅自離校超過7天但在10天以下者,給予留校察看處分;
(五)曠課學(xué)時數(shù)按實際授課學(xué)時計算,擅自離校每24小時計為1天(不包括雙休日和法定節(jié)假日)。
第二十三條 在考試中違反考場紀律或者作弊者,視情節(jié)分別給予相應(yīng)的紀律處分:
(一)違反考場紀律者,給予警告或者嚴重警告處分;
(二)作弊者,給予記過或者留校察看處分;
(三)代替他人或者讓他人代替自己參加考試、組織作弊、使用通訊設(shè)備或其他器材作弊、向他人出售考試試題或答案牟取利益,以及其他嚴重作弊或擾亂考試秩序行為的給予開除學(xué)籍處分。
第二十四條 辦理假證件、偽造或涂改票證、轉(zhuǎn)借證件者,視情節(jié)和行為分別給予相應(yīng)的紀律處分:
(一)參與者,給予警告或者嚴重警告處分;
(二)造成嚴重后果者,給予記過或者留校察看處分。
第二十五條 為保證入住學(xué)生的人身、財物安全和學(xué)校的財產(chǎn)安全,學(xué)校有權(quán)對學(xué)生宿舍實施安全管理措施,學(xué)生必須遵守學(xué)校宿舍管理的各項規(guī)定(細則見《河南師范大學(xué)學(xué)生公寓管理規(guī)定》)。學(xué)生在公寓樓內(nèi)出現(xiàn)下列行為的,視情節(jié)輕重給予相應(yīng)紀律處分:
(一)暴力拒絕管理人員履行工作職責,當場進行批評教育,經(jīng)批評教育不改、繼續(xù)妨礙管理的給予警告處分;
(二)擅自留宿外來人員,經(jīng)勸告或者批評教育后仍不改正者,給予警告處分,因留宿外來人員導(dǎo)致宿舍財產(chǎn)損失或者引起糾紛者,給予嚴重警告處分;留宿異性或在異性宿舍過夜的給予留校察看處分;
(三)危及公共安全的行為且未造成事故的,給予警告處分;引起失火并造成人身或者財產(chǎn)損害者,視情節(jié)輕重給予記過或者留校察看處分。危及公共安全的行為包含以下種類:使用或者存放酒精爐(燈)、煤(汽)油燈、液化氣等易燃易爆物品;使用或者存放大功率電器設(shè)備(電熱氈、電爐、熱得快、電熱杯、電烙鐵、電水壺以及無自動斷電保護裝置的電器;電飯煲、電磁爐等炊事用電器;吹風機、卷發(fā)器可以在學(xué)生公寓存放但不準使用);私拉亂接電線,擅自使用應(yīng)急燈電源;給電動車電池充電;
(四)出現(xiàn)影響公共環(huán)境的行為,給予批評教育,限期整改,拒不整改或整改不到位者,給予警告處分。影響公共環(huán)境的行為包含以下幾類:在宿舍中豢養(yǎng)寵物;經(jīng)營食品、煙酒、飲料;制造噪音、拍打球類、播放高分貝音樂等;
(五)私自將床鋪轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)借給他人使用的,給予通報批評,責令改正,拒不整改的給予警告處分。
第二十六條 對其他違反校紀者,視行為和情節(jié)給予相應(yīng)的紀律處分:
酗酒、尋釁滋事者,給予警告、嚴重警告或者記過處分;
(二)在辦理請銷假或請假期間弄虛作假者,視情節(jié)嚴重程度,給予警告、嚴重警告或者記過處分;
(三)私自將校外人員帶進學(xué)校影響學(xué)校正常秩序者,給予警告或者嚴重警告處分;
(四)隱匿、毀棄、冒領(lǐng)或者私拆他人郵件者,給予警告、嚴重警告或者記過處分;
(五)拾物不還、非法占有遺失物,視其情節(jié),給予嚴重警告或記過處分;
(六)擅自涂改學(xué)生證、將學(xué)生證轉(zhuǎn)借給他人用以購買火車票、飛機票等,將學(xué)生證用于抵押,故意損壞學(xué)生證、?;照咭暻楣?jié)給予警告、嚴重警告或記過處分;
(七)偽造、涂改證明材料或獎勵證書用于評優(yōu)評先、獎助學(xué)金申報等,一經(jīng)查實,給予記過或留校察看處分。
(八)以任何形式組織、參與賭博或變相賭博,擾亂校園秩序者,給予記過或留校察看處分,觸犯國家法律者,給予開除學(xué)籍處分;
(九)學(xué)生有涉毒行為者,給予記過或留校察看處分,觸犯國家法律者,給予開除學(xué)籍處分;
第二十七條 本規(guī)定沒有列舉的違紀行為,但確應(yīng)給予處分的,可比照相應(yīng)條款給予處分。
第四章 處分的決定、解除與申訴
第二十八條 學(xué)校對學(xué)生作出處分,應(yīng)當出具處分決定書,處分決定書應(yīng)當包括下列內(nèi)容:
(一)學(xué)生的基本信息;
(二)作出處分的事實和證據(jù);
(三)處分的種類、依據(jù)、期限;
(四)申訴的途徑和期限;
(五)其他必要內(nèi)容。
第二十九條 處分決定的報批程序:
(一)調(diào)查。學(xué)生違紀行為發(fā)生后,違紀學(xué)生所在學(xué)院應(yīng)當和有關(guān)部門及時進行調(diào)查,收集證據(jù),整理相關(guān)材料;
(二)學(xué)院研究。由違紀學(xué)生所在學(xué)院黨政聯(lián)席會議進行研究,提出處理意見,填寫《學(xué)生違紀處理意見申報表》并附相關(guān)證據(jù)(學(xué)生檢查、證明材料、受害人材料等),在發(fā)現(xiàn)學(xué)生違紀行為5個工作日以內(nèi)報送學(xué)生處;因特殊原因不能按時報送者,應(yīng)當及時以書面形式向?qū)W生處說明;
(三)受理。學(xué)院在收到學(xué)生處關(guān)于《學(xué)生違紀處理意見申報表》的反饋意見后,以擬處理意見告知書的形式告知學(xué)生處理意見的事實、理由及依據(jù),并告知學(xué)生在3個工作日內(nèi)享有陳述和申辯的權(quán)利,學(xué)生的申辯材料及相關(guān)報告供正式作出處分決定前審閱;
(四)學(xué)校審批。學(xué)生處對學(xué)院上報的學(xué)生違紀材料進行審核,作出處理意見,報主管校長批準。其中,對學(xué)生作出開除學(xué)籍處分的處理意見,須由校長辦公會研究并作出處理決定,報河南省教育廳備案。
第三十條 涉及兩個以上學(xué)院的學(xué)生違紀,應(yīng)當給予紀律處分的,由所涉及的學(xué)院會同學(xué)生處等相關(guān)部門討論處理意見,報學(xué)校審批。
第三十一條 學(xué)校作出處分決定后,由學(xué)生處通知違紀學(xué)生所在學(xué)院學(xué)生工作負責人,由學(xué)院將學(xué)校處分決定書送達學(xué)生本人,由學(xué)生本人在《河南師范大學(xué)學(xué)生紀律處分決定書送達記錄單》上簽字;學(xué)生拒絕簽收的,可以以留置方式送達;已離校的,可以采取郵寄方式送達;難于聯(lián)系的,可以利用學(xué)校網(wǎng)站、新聞媒體等以公告方式送達。
學(xué)生接到學(xué)校處分決定書的時間以學(xué)生本人簽字日期或者送達人員記錄日期為準;進行公告的,以公告結(jié)束之日為準。
第三十二條 對學(xué)生的處分自學(xué)校處分決定書印發(fā)之日起生效。
處分決定視情況及時在全校、學(xué)院、班級范圍內(nèi)公布,并書面通知學(xué)生家長,對涉及個人隱私、國家機密等情況的處分決定由學(xué)校決定是否公布和公布范圍。
第三十三條 處分的解除
除開除學(xué)籍處分以外,給予學(xué)生處分一般應(yīng)當設(shè)置6到12個月期限,到期按學(xué)校規(guī)定程序予以解除。學(xué)生受處分的期間內(nèi),其獲得表彰、獎勵及其他權(quán)益的取消或降級等,按有關(guān)文件規(guī)定執(zhí)行。處分到期,按學(xué)校規(guī)定的程序予以解除,解除處分后,學(xué)生獲得表彰、獎勵及其他權(quán)益,不再受原處分的影響。
(一)紀律處分的期限:
警告、嚴重警告的期限為從處分決定正式生效日起6個月;記過、留校察看的期限為從處分決定正式生效日起12個月;受處分的畢業(yè)班違紀學(xué)生,其處分期限可視情節(jié)減至畢業(yè)日(結(jié)業(yè)日)止,原則上處分期限不得少于1個月;
(二)解除處分程序:
受到處分以后有明顯進步表現(xiàn)的,沒有再次受到處分的學(xué)生,到相應(yīng)的處分期限以后,經(jīng)本人申請,學(xué)院進行審核,學(xué)校進行審批予以解除。對學(xué)生的處理、處分及解除處分材料,學(xué)校完整地歸入學(xué)校文書檔案和本人檔案。
第三十四條 對處分決定的申訴:
(一)學(xué)生對學(xué)校的處理或者處分決定有異議的,可以在接到學(xué)校處理或者處分決定書之日起10日內(nèi),按照《河南師范大學(xué)學(xué)生校內(nèi)申訴管理辦法》向?qū)W校學(xué)生申訴處理委員會提出書面申訴;
(二)學(xué)生申訴處理委員會對學(xué)生提出的申訴進行復(fù)查,并在接到書面申訴之日起15日內(nèi)作出復(fù)查結(jié)論并告知申訴人。情況復(fù)雜不能在規(guī)定限期內(nèi)作出結(jié)論的,經(jīng)校領(lǐng)導(dǎo)批準,可延長15日。學(xué)生申訴處理委員會認為必要的,可以建議學(xué)校暫緩執(zhí)行有關(guān)決定;
(三)學(xué)生申訴處理委員會經(jīng)復(fù)查,認為做出處理或者處分的事實、依據(jù)、程序等存在不當,可以作出建議撤銷或變更的復(fù)查意見,要求相關(guān)職能部門予以研究,重新提交校長辦公會或者專門會議作出決定;
(四)學(xué)生對復(fù)查決定有異議的,在接到學(xué)校復(fù)查決定書之日起15日內(nèi),可以向河南省教育廳提出書面申訴;
(五)自處理、處分或者復(fù)查決定書送達之日起,學(xué)生在申訴期內(nèi)未提出書面申訴的視為放棄申訴,學(xué)校或者河南省教育廳不再受理其提出的申訴。
處理、處分或者復(fù)查決定書未告知學(xué)生申訴期限的,申訴期限自學(xué)生知道或者應(yīng)當知道處理或者處分決定之日起計算,但最長不得超過6個月。
第五章 附 則
第三十五條 對我校接受高等學(xué)歷繼續(xù)教育的學(xué)生、港澳臺僑學(xué)生、留學(xué)生的管理,參照本規(guī)定執(zhí)行。
第三十六條 學(xué)校有關(guān)部門可以依據(jù)本規(guī)定制定相關(guān)辦法,其他有關(guān)規(guī)定與本規(guī)定相抵觸者,以本規(guī)定為準。
第三十七條本規(guī)定自發(fā)布之日起施行,以前施行的相關(guān)規(guī)定同時廢止。本規(guī)定由學(xué)生處負責解釋。